OpenAI 创建 Realtime 翻译客户端密钥

2026-11-11 10:12 更新

创建翻译客户端密钥

post /realtime/translations/client_secrets

创建 Realtime 翻译客户端密钥及关联的翻译会话配置。

客户端密钥是短期令牌,可传递给客户端应用, 例如 Web 前端或移动客户端,用于访问 Realtime Translation API,无需暴露主 API 密钥。每个客户端密钥均可自定义 有效期(TTL)。

返回创建的客户端密钥和实际生效的翻译会话对象。 客户端密钥是类似 ek_1234 的字符串。

请求体参数

内容类型为 application/json。

  • session: RealtimeTranslationSessionCreateRequest

Realtime 翻译会话配置。翻译会话持续以流式方式接收源 音频,并输出翻译后的音频和增量文本。

  • model: string

此会话使用的 Realtime 翻译模型。

  • audio: optional object { input, output }

翻译输入与输出音频的配置。

  • input: optional object { noise_reduction, transcription }

  • noise_reduction: optional object { type, strength } or null

可选的输入降噪配置,设为 null 可禁用。

  • type: NoiseReductionType

降噪类型。near_field 适用于耳机等近讲麦克风,far_field 适用于笔记本或会议室等远场麦克风。

  • "near_field"

  • "far_field"

  • strength: optional number (default: 1)

输入噪声抑制强度,值越大抑制越强。 首次启用降噪时默认为 1。在会话更新中省略 strength 会保留当前强度。

minimum: 0, maximum: 1

  • transcription: optional object { model } or null

可选的源语言转录配置。配置后,服务器输出 session.input_transcript.delta events. Translation itself still runs from 输入音频流。

  • model: string

用于生成源语言转录文本增量的转录模型。

  • output: optional object { language }

  • language: optional string

翻译后音频与文本增量的目标语言。

  • expires_after: optional object { anchor, seconds }

客户端密钥过期配置。过期时间表示此时间之后 无法再用该密钥创建会话。已经启动的会话本身 可以继续运行。在密钥过期之前,可使用同一个密钥创建多个会话, 直至密钥过期。

  • anchor: optional "created_at" (default: "created_at")

客户端密钥过期时间的基准点。将 seconds 加到密钥的 created_at 时间上即可得到过期时间戳。目前仅支持 created_at。

  • "created_at"

  • seconds: optional integer (default: 600)

从基准点到过期时间的秒数,可选 10–7200 秒(2 小时),省略时默认为 600 秒(10 分钟)。

format: int64, minimum: 10, maximum: 7200

返回值

  • RealtimeTranslationClientSecretCreateResponse object { expires_at, session, value }

创建 Realtime 翻译会话及客户端密钥的响应。

  • expires_at: integer

客户端密钥过期的 Unix 时间戳,单位为秒。

format: unixtime

  • session: RealtimeTranslationSession

Realtime 翻译会话。会话会持续将输入 音频翻译成配置的输出语言。

  • id: string

会话唯一标识,类似 sess_1234567890abcdef。

  • audio: object { input, output }

翻译输入与输出音频的配置。

  • input: optional object { noise_reduction, transcription }

  • noise_reduction: optional object { type, strength } or null

可选的输入降噪配置。

  • type: NoiseReductionType

降噪类型。near_field 适用于耳机等近讲麦克风,far_field 适用于笔记本或会议室等远场麦克风。

  • "near_field"

  • "far_field"

  • strength: optional number (default: 1)

输入噪声抑制强度,值越大抑制越强。 首次启用降噪时默认为 1。在会话更新中省略 strength 会保留当前强度。

minimum: 0, maximum: 1

  • transcription: optional object { model } or null

可选的源语言转录配置。配置后,服务器输出 session.input_transcript.delta events. Translation itself still runs from 输入音频流。

  • model: string

用于生成源语言转录文本增量的转录模型。

  • output: optional object { language }

  • language: optional string

翻译后音频与文本增量的目标语言。

  • expires_at: integer

会话过期的 Unix 时间戳,单位为秒。

format: unixtime

  • model: string

此会话使用的 Realtime 翻译模型。此字段在 创建会话时设置,无法通过 session.update 修改。

  • type: "translation"

会话类型,Realtime 翻译会话固定为 translation。

  • "translation"

  • value: string

生成的客户端密钥值。

示例

## 设置 OPENAI_API_KEY,并根据示例替换文件路径或会话参数。
curl https://api.openai.com/v1/realtime/translations/client_secrets \
    -H 'Content-Type: application/json' \
    -H "Authorization: Bearer $OPENAI_API_KEY" \
    -d '{
          "session": {
            "model": "model"
          }
        }'

200 响应示例

{
  "expires_at": 0,
  "session": {
    "id": "id",
    "audio": {
      "input": {
        "noise_reduction": {
          "type": "near_field",
          "strength": 0
        },
        "transcription": {
          "model": "model"
        }
      },
      "output": {
        "language": "language"
      }
    },
    "expires_at": 0,
    "model": "model",
    "type": "translation"
  },
  "value": "value"
}

示例

## 设置 OPENAI_API_KEY,并根据示例替换文件路径或会话参数。
curl -X POST https://api.openai.com/v1/realtime/translations/client_secrets \
  -H "Authorization: Bearer $OPENAI_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "expires_after": {
      "anchor": "created_at",
      "seconds": 600
    },
    "session": {
      "model": "gpt-realtime-translate",
      "audio": {
        "input": {
          "transcription": {
            "model": "gpt-realtime-whisper"
          },
          "noise_reduction": null
        },
        "output": {
          "language": "es"
        }
      }
    }
  }'

响应示例

{
  "value": "ek_68af296e8e408191a1120ab6383263c2",
  "expires_at": 1756310470,
  "session": {
    "id": "sess_C9CiUVUzUzYIssh3ELY1d",
    "type": "translation",
    "expires_at": 1756310470,
    "model": "gpt-realtime-translate",
    "audio": {
      "input": {
        "transcription": {
          "model": "gpt-realtime-whisper"
        },
        "noise_reduction": null
      },
      "output": {
        "language": "es"
      }
    }
  }
}
以上内容是否对您有帮助:
在线笔记
App下载
App下载

扫描二维码

下载编程狮App

公众号
微信公众号

编程狮公众号